Traducteur professionnel-BC03 Mettre en oeuvre la communication spécialisée pour le transfert de connaissance et BC06 Traduire et interpréter dans des contextes professionnels spécifiques

Objectifs

La formation vise l'acquisition du BLOC 03 de la certification de management international et communication interculturelle de niveau 7 : Mettre en oeuvre une communication spécialisée par le transfert de connaissances. -Identifier, sélectionner et analyser avec esprit critique diverses ressources spécialisées pour documenter un sujet et synthétiser ces données en vue de leur exploitation -Communiquer à des fins de formation ou transfert de connaissances, par oral et par écrit, en français et dans au moins une langue étrangère La formation vise l'acquisition du BLOC 06 de la certification management international et communication interculturelle de niveau 7 : Traduire et interpréter dans des contextes professionnels spécifiques -Maîtriser les fondamentaux de l'interculturel -Interpréter des discours en consécutive ou en simultanée en entreprise, ONG ou en institution internationale au service de l'action internationale -Traduire des documents professionnels dans différentes langues de travail en utilisant les logiciels et outils professionnels dédiés -Gérer des projets de traduction en agences ou en entreprise -Rédiger des actes juridiques/contrats en plusieurs langues