MASTER TRADUCTION ET INTERPRÉTATION parcours Métiers du lexique et de la traduction : traduction juridique, économique et technique (JET) (M2)

Objectifs

Vous souhaitez devenir traducteur-trice juridique, économique ou technique du couple de langues anglais/ français ? Le Master Traduction et Interprétation parcours Métiers du Lexique et de la Traduction : Traduction Juridique et Technique (MéLexTra JET) (https://master-traduction.univ-lille.fr/) vous permet d'acquérir une connaissance approfondie des outils, méthodologies et techniques modernes de traduction (dont outils numériques), de devenir traducteur-trice libéral-e ou d'assurer des responsabilités effectives dans les entreprises et administrations. Dans le cadre de votre activité, vous pouvez être amené-e à : Effectuer des traductions dans les domaines juridiques et techniques Constituer et exploiter ou réviser des mémoires de traduction Suivre un projet de la commande à la livraison Effectuer des tâches de relecture, de révision et de correction dans les deux sens Ou constituer des bases de données terminologiques propres à des champs spécialisés